论坛主题和宗旨

慢性痛是目前困扰人类健康的主要问题之一，但目前的治疗手段往往不尽如人意。这个严峻的现实促使相关领域的科研机构和生物医药产业研发部门近年来纷纷加大了对于疼痛研究的投入。瘙痒也是临床上常见的症状，经常伴随各种系统性疾病发生。最近的研究表明，瘙痒症的发病机制与慢性痛有相似之处，但在临床治疗方面也经常缺乏有效手段。近十年来，痛与痒机制的基础研究领域不断拓展，相得益彰，有了长足的进步，但是还有很多未知的领域有待我们关注和研究。虽然世界范围内的学者们现在对慢性痛与瘙痒症的机制已经有了更深的了解，但治疗这些疾病的药物和方法还有待突破。

中美痛与痒转化医学研究论坛正是承载最前沿探索和研究的一个新载体。所有的参会中美讲者均是各自研究领域的佼佼者，具备对痛和痒相关转化医学研究或基础和临床研究的丰富经验和杰出成就。我们希望通过这次论坛促进中美两国和世界范围内相关领域的转化医学研究。希望在不远的将来，临床医务人员能够更加从容有效地为患者解除痛与痒的困扰，提高生活质量，造福社会。

本次论坛的宗旨：

• 推动中美两国在痛与痒的转化医学研究的交流与合作；
• 促进痛与痒相关研究领域的基础与临床专家交流；
• 引起全社会对慢性痛与瘙痒症的重视；
• 加强医科院与协和医学院的神经科学学科建设，扩展临床医生、医学生与研究生对相关领域最新进展、特别是对转化医学的认识。

会议中英文宣传彩页（点击下载）